[Всего голосов: 2 Средний: 5]
Колгушкина С.А.
бакалавр ИППО ГАОУ ВО МГПУ
Направление: педагогическое образование с двумя профилями подготовки. Профиль: Начальное образование, иностранный язык
г. Москва
kolgsonya@gmail.com
Колгушкин Т.Я.
бакалавр ТИМО ФГСН РУДН
Направление: Зарубежное регионоведение (Китай)
г. Москва
kolgtim@gmail.com
В статье рассматриваются основные способы перевода образной фразеологии. На их основе авторы приводят примеры сравнения идиом английского, китайского и русского языков. Читать далее Колгушкина С.А., Колгушкин Т.Я. | ОСНОВНЫЕ СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ОБРАЗНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ НА ПРИМЕРЕ СРАВНЕНИЯ ИДИОМ АНГЛИЙСКОГО, КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ